雨发蛮山涨，来从五指原。
风桥初没马，到县已侵门。
甚欲乘槎去，还思弃佩言。
轻身犯南斗，信有北溟鲲。

jiāng xíng zhí bào zhǎng
yǔ fā mán shān zhǎng，
lái cóng wǔ zhǐ yuán。
fēng qiáo chū méi mǎ，
dào xiàn yǐ qīn mén。
shén yù chéng chá qù，
huán sī qì pèi yán。
qīng shēn fàn nán dǒu，
xìn yǒu běi míng kūn。