急桨开晨涨，孤尊已夕阳。
水光排峡静，洲势背城长。
太史才无敌，将军义不忘。
感伤今岁月，淹泊愧沧浪。

fā héng pǔ zhī yǒng chún xiàn
jí jiǎng kāi chén zhǎng，
gū zūn yǐ xī yáng。
shǔi guāng pái xiá jìng，
zhōu shì bèi chéng cháng。
tài shǐ cái wú dí，
jiāng jūn yì bù wàng。
gǎn shāng jīn sùi yuè，
yān bó kùi cāng làng。