人物晨星似，谁欤硬脊梁。
高风思靖节，流派到平塘。
勇向急流退，归来三径荒。
未为先懒句，寄傲益增光。

wǎn gù zhī róng zhōu zhāo qǐng jìu qí yī
rén wù chén xīng sì，
shúi yú yìng jí liáng。
gāo fēng sī jìng jié，
líu pài dào píng táng。
yǒng xiàng jí líu tùi，
gūi lái sān jìng huāng。
wèi wèi xiān lǎn jù，
jì ào yì zēng guāng。