梧桐一叶飘金井。
心情陡觉拴难稳。
不是要悲秋。
秋来易得愁。
年华催渐老。
触处生烦恼。
故纸破窗棂。
风吹似裂缯。

pú sà mán lì qīu
wú tóng yī yè piāo jīn jǐng。
xīn qíng dǒu jué shuān nán wěn。
bù shì yào bēi qīu。
qīu lái yì dé chóu。
nián huá cūi jiàn lǎo。
hóng chù shēng fán nǎo。
gù zhǐ pò chuāng líng。
fēng chūi sì liè zēng。