扁舟凌洪涛，日暮弭双楫。
沙净白如粲，鬼燐乍明灭。
好事吴将军，邂逅尊酒设。
为言盗贼繁，干戈日骚屑。
当宁推毂勤，阃外谁秉钺。
哀哉此生民，川谷日流血。
远信苦未真，客子肠百结。
酒酣看吴钩，激烈双耳热。
金柝喧两崖，画角韵呜咽。
酒散复别去，空江浸明月。

bái shā
biǎn zhōu líng hóng tāo，
rì mù mǐ shuāng jí。
shā jìng bái rú càn，
gǔi lín zhà míng miè。
hǎo shì wú jiāng jūn，
xiè hòu zūn jǐu shè。
wèi yán dào zéi fán，
gān gē rì sāo xiè。
dāng níng tūi gǔ qín，
kǔn wài shúi bǐng yuè。
āi zāi cǐ shēng mín，
chuān gǔ rì líu xiě。
yuǎn xìn kǔ wèi zhēn，
kè zǐ cháng bǎi jié。
jǐu hān kàn wú gōu，
jī liè shuāng ěr rè。
jīn tuò xuān liǎng yá，
huà jiǎo yùn wū yān。
jǐu sàn fù bié qù，
kōng jiāng jìn míng yuè。