岁聿其暮，翔翔萧萧。
言策其驽，送子于郊。
岁聿云暮，寒日翳翳。
伤子不逢，感我出涕。
驱车辚辚，徒御倾倾。
式遄子行，我心用宁。
言言东平，鲁邦之域。
宫墙崇崇，懋子嘉绩。
金则有砺矣，木则有矩矣。
造尔多士，子其处矣。
胡子匪宜我，独与子暌离。
孰辅吾仁，孰砭我疵。
岂无友朋，不如子心知。

sùi yù qí mù sòng zhū dōng yuán sī jiào dōng píng lìu zhāng
sùi yù qí mù，
xiáng xiáng xiāo xiāo。
yán cè qí nú，
sòng zǐ yú jiāo。
sùi yù yún mù，
hán rì yì yì。
shāng zǐ bù féng，
gǎn wǒ chū tì。
qū chē lín lín，
tú yù qīng qīng。
shì chuán zǐ xíng，
wǒ xīn yòng níng。
yán yán dōng píng，
lǔ bāng zhī yù。
gōng qiáng chóng chóng，
mào zǐ jiā jī。
jīn zé yǒu lì yǐ，
mù zé yǒu jǔ yǐ。
zào ěr duō shì，
zǐ qí chù yǐ。
hú zǐ fěi yí wǒ，
dú yǔ zǐ kúi lí。
shú fǔ wú rén，
shú biān wǒ cī。
qǐ wú yǒu péng，
bù rú zǐ xīn zhī。