篷窗雨来声渐响。
默坐心虚旷。
萧萧丛竹间，簌簌梧桐上。
灞陵潇湘真髴髣。

qīng jiāng yǐn qí shí yī
péng chuāng yǔ lái shēng jiàn xiǎng。
mò zuò xīn xū kuàng。
xiāo xiāo cóng zhú jiān，
sù sù wú tóng shàng。
bà líng xiāo xiāng zhēn fú fǎng。