江上麒麟几高冢，大节如山摇不动。
十丈丰碑表墓门，幽光能贲泉台宠。
十字乃出尼父手，二千年来骨不朽。
特笔能存让国心，片石争得名山寿。
字迹剥落苔藓青，拿攫犹作蛟龙形。
阳冰之篆斯邈隶，对此不觉成蝘蜓。
小儒目论好苛细，真赝往往以臆计。
辙迹纵云未至吴，千里何难尺书寄。
观乐久流上国声，表微讵悖春秋意。
讫今访古蓉江湄，字青石赤形模奇。
若非至圣亲题字，安得风雷护断碑。

shí zì bēi
jiāng shàng qí lín jī gāo zhǒng，
dà jié rú shān yáo bù dòng。
shí zhàng fēng bēi biǎo mù mén，
yōu guāng néng bì quán tái chǒng。
shí zì nǎi chū ní fù shǒu，
èr qiān nián lái gǔ bù xǐu。
tè bǐ néng cún ràng guó xīn，
piàn shí zhēng dé míng shān shòu。
zì jī bō luò tái xiǎn qīng，
ná jué yóu zuò jiāo lóng xíng。
yáng bīng zhī zhuàn sī miǎo lì，
dùi cǐ bù jué chéng yǎn tíng。
xiǎo rú mù lùn hǎo kē xì，
zhēn yàn wǎng wǎng yǐ yì jì。
chè jī zòng yún wèi zhì wú，
qiān lǐ hé nán chǐ shū jì。
guān lè jǐu líu shàng guó shēng，
biǎo wēi jù bèi chūn qīu yì。
qì jīn fǎng gǔ róng jiāng méi，
zì qīng shí chì xíng mó qí。
ruò fēi zhì shèng qīn tí zì，
ān dé fēng léi hù duàn bēi。