来登百尺楼，举目见梁州。
山峻环滇海，云低压瘴流。
一生常作客，万里共悲秋。
不有尊中酒，难忘六诏愁。

jǐu rì diān fǔ nán lóu
lái dēng bǎi chǐ lóu，
jǔ mù jiàn liáng zhōu。
shān jùn huán diān hǎi，
yún dī yā zhàng líu。
yī shēng cháng zuò kè，
wàn lǐ gòng bēi qīu。
bù yǒu zūn zhōng jǐu，
nán wàng lìu zhào chóu。