夜色凉如水，杏花寒不寒。
诗魂牵一缕，绕遍曲阑干。
衣薄秋同样，窗虚月共看。
小鬟閒偶语，似亦怅春残。

sān yuè shí wǔ rì
yè sè liáng rú shǔi，
xìng huā hán bù hán。
shī hún qiān yī lv̌，
rào biàn qū lán gān。
yī bó qīu tóng yáng，
chuāng xū yuè gòng kàn。
xiǎo huán xián ǒu yǔ，
sì yì chàng chūn cán。