半生铸砚志何坚，帷下芸窗忆共毡。
手泽犹存徒老大，空劳青眼仲容贤。

ǒu jiǎn qiè sì dé yuè shān yè chuāng kè shù piān gǎn fù èr jué qí èr
bàn shēng zhù yàn zhì hé jiān，
wéi xià yún chuāng yì gòng zhān。
shǒu zé yóu cún tú lǎo dà，
kōng láo qīng yǎn zhòng róng xián。