花木幽深荫小轩，倩谁重谱旧西园？
閒窗看罢添惆恨，三十年前莫谩论。

tí jìng tíng dì sōng yá pī juàn tú qí yī
huā mù yōu shēn yìn xiǎo xuān，
qiàn shúi zhòng pǔ jìu xī yuán ？
xián chuāng kàn bà tiān chóu hèn，
sān shí nián qián mò mán lùn。