岩幽猿始啼，天光发林晏。
早涉芙蓉溪，憩此斤竹涧。
白云翳乔柯，青烟袅修栈。
苔明沙汭交，石丽淙流间。
露壁洒松清，风潭落花眩。
蹊惑渔者重，迹慑樵入惯。
攀翻恣篻簩，凌厉厌葭薍。
菖蒲养谷神，薜萝耻尘宦。
游山昔何人，越岭此流眄。
枉挈崖上屐，未眺湖中雁。
仙事昧交臂，灵山邈对面。
昔艰今在兹，穷赏寄余僈。
泉声引天高，石色到海幻。
玄中无物存，意外非人办。
寄言进帆客，孤屿焉足恋。

jīn zhú jiàn
yán yōu yuán shǐ tí，
tiān guāng fā lín yàn。
zǎo shè fú róng xī，
qì cǐ jīn zhú jiàn。
bái yún yì qiáo kē，
qīng yān niǎo xīu zhàn。
tái míng shā rùi jiāo，
shí lì cóng líu jiān。
lù bì sǎ sōng qīng，
fēng tán luò huā xuàn。
xī huò yú zhě zhòng，
jī shè qiáo rù guàn。
pān fān zì piào láo，
líng lì yàn jiā luàn。
chāng pú yǎng gǔ shén，
bì luó chǐ chén huàn。
yóu shān xī hé rén，
yuè líng cǐ líu miǎn。
wǎng qiè yá shàng jī，
wèi tiào hú zhōng yàn。
xiān shì mèi jiāo bì，
líng shān miǎo dùi miàn。
xī jiān jīn zài zī，
qióng shǎng jì yú màn。
quán shēng yǐn tiān gāo，
shí sè dào hǎi huàn。
xuán zhōng wú wù cún，
yì wài fēi rén bàn。
jì yán jìn fān kè，
gū yǔ yān zú liàn。