芙蓉万柄古祠前，遗像须眉尚凛然。
乱世余生无姓氏，奇才未著有神仙。
春朝箫鼓三间屋，月夜清幽一勺泉。
小折馨香亲手荐，片时停桨夕阳天。

méi shān yè xiān wèi cí qí èr
fú róng wàn bǐng gǔ cí qián，
yí xiàng xū méi shàng lǐn rán。
luàn shì yú shēng wú xìng shì，
qí cái wèi zhù yǒu shén xiān。
chūn zhāo xiāo gǔ sān jiān wū，
yuè yè qīng yōu yī sháo quán。
xiǎo zhé xīn xiāng qīn shǒu jiàn，
piàn shí tíng jiǎng xī yáng tiān。