廿年离绪几回逢，晓起越南酒味醲。
望阙有人攀老桂，避尘何处觅长松。
邗关雁叫三江水，秋浦猿呼九节筇。
旧事半留词赋在，满江红奏不妨重。

jiǎ zǐ bā yuè láng zhào kè zhōu zhēn qī yàn jí zōng guǎng wén jīn líng yù zhāi fēn yùn
niàn nián lí xù jī húi féng，
xiǎo qǐ yuè nán jǐu wèi nóng。
wàng què yǒu rén pān lǎo gùi，
bì chén hé chù mì cháng sōng。
hán guān yàn jiào sān jiāng shǔi，
qīu pǔ yuán hū jǐu jié qióng。
jìu shì bàn líu cí fù zài，
mǎn jiāng hóng zòu bù fáng zhòng。