春风得意酌霞觞，翠袖宁禁白露霜。
欲向月宫收剩馥，晓窗强理背时妆。

hé zhào shān fǔ hǎi táng
chūn fēng dé yì zhuó xiá shāng，
cùi xìu níng jìn bái lù shuāng。
yù xiàng yuè gōng shōu shèng fù，
xiǎo chuāng qiáng lǐ bèi shí zhuāng 。