闻道风清瀚海头，轺车直向古凉州。
重臣分陕新开府，星使筹边独倚楼。
日射华峰莲幕晓，月明沙碛玉门秋。
知君奏捷长杨日，鲁国儒生万户侯。

sòng tóng nián kǒng zhǐ táng nóng bù fèng shǐ qín zhōng
wén dào fēng qīng hàn hǎi tóu，
yáo chē zhí xiàng gǔ liáng zhōu。
zhòng chén fēn shǎn xīn kāi fǔ，
xīng shǐ chóu biān dú yǐ lóu。
rì shè huá fēng lián mù xiǎo，
yuè míng shā qì yù mén qīu。
zhī jūn zòu jié cháng yáng rì，
lǔ guó rú shēng wàn hù hóu。