细雨屏山掩绿苔。
侍儿私语傍妆台。
瞢腾春醉眼慵开。
鸳枕暖偎红粉颊，麝煤香浸绣弓鞋。
翠帏风动梦初来。

wǎn xī shā qí lìu měi rén chūn shùi
xì yǔ píng shān yǎn lv̀ tái。
shì ér sī yǔ bàng zhuāng tái。
méng téng chūn zùi yǎn yōng kāi。
yuān zhěn nuǎn wēi hóng fěn jiá，
shè méi xiāng jìn xìu gōng xié。
cùi wéi fēng dòng mèng chū lái。