断桥雪霁溪声冷。
溪边数点寒鸦影。
山店暝钟来。
垂垂花正开。
羁愁凝望处。
玉笛吹香雨。
瘦萼不禁春。
折来愁杀人。

pú sà mán qí sì méi huā
duàn qiáo xuě jì xī shēng lěng。
xī biān shù diǎn hán yā yǐng。
shān diàn míng zhōng lái。
chúi chúi huā zhèng kāi。
jī chóu níng wàng chù。
yù dí chūi xiāng yǔ。
shòu è bù jìn chūn。
zhé lái chóu shā rén。