杏花烟，桃花雨，柳花风。
愁中过、偏觉匆匆。
姊归何意，不教春色驻帘拢。
妆成无事，朱栏外数尽残红。
笛床閒，琴床冷，绣床委，笔床封。
却都为、玳瑁床空。
银床新汲，辘辗更觉似心中。
春归何处，偏难道、郎处方浓。

jīn rén pěng lù pán • gūi qíng
xìng huā yān，
táo huā yǔ，
lǐu huā fēng。
chóu zhōng guò 、 piān jué cōng cōng。
zǐ gūi hé yì，
bù jiào chūn sè zhù lián lǒng。
zhuāng chéng wú shì，
zhū lán wài shù jǐn cán hóng。
dí chuáng xián，
qín chuáng lěng，
xìu chuáng wěi，
bǐ chuáng fēng。
què dū wèi 、 dài mào chuáng kōng。
yín chuáng xīn jí，
lù zhǎn gèng jué sì xīn zhōng。
chūn gūi hé chù，
piān nán dào 、 láng chù fāng nóng。