帘丝外，月波中。
晚来风。
叶落鸦栖鸦似叶，补些空。
此景关人何事，偏增得、愁幛重重。
试问个人窗影里，得无同。

chóu yǐ lán lìng • chóu lái
lián sī wài，
yuè bō zhōng。
wǎn lái fēng。
yè luò yā qī yā sì yè，
bǔ xiē kōng。
cǐ jǐng guān rén hé shì，
piān zēng dé 、 chóu zhàng zhòng zhòng。
shì wèn gè rén chuāng yǐng lǐ，
dé wú tóng。