意杳轩中坐，坐见新竹长。
病夫欲寻睡，不禁竹气凉。
昏昏度白日，神倦慵举觞。
偶然探吟处，谁谓醒为狂。
扶行壶中天，草树含夕光。
雨桥荷柄闹，亭亭云锦张。
中有窈窕质，忽透洛妃妆。
引领不忍去，水风递幽香。
檐梢鹊啑啑，戒我租夜航。
我生尚未了，何地安韬藏。
宵程促登津，食息何皇皇。
郭南待朝渡，西陵晚苍茫。

zì wǔ kāng rù jīng súi jí dù yuè
yì yǎo xuān zhōng zuò，
zuò jiàn xīn zhú cháng。
bìng fū yù xún shùi，
bù jìn zhú qì liáng。
hūn hūn dù bái rì，
shén juàn yōng jǔ shāng。
ǒu rán tàn yín chù，
shúi wèi xǐng wèi kuáng。
fú xíng hú zhōng tiān，
cǎo shù hán xī guāng。
yǔ qiáo hé bǐng nào，
tíng tíng yún jǐn zhāng。
zhōng yǒu yǎo tiǎo zhí，
hū tòu luò fēi zhuāng。
yǐn lǐng bù rěn qù，
shǔi fēng dì yōu xiāng。
yán shāo què shà shà，
jiè wǒ zū yè háng。
wǒ shēng shàng wèi le，
hé dì ān tāo cáng。
xiāo chéng cù dēng jīn，
shí xī hé huáng huáng。
guō nán dài zhāo dù，
xī líng wǎn cāng máng 。