赤枫又积灌城头，如此江山不掩愁。
青眼无人同乐岁，白头有句拙悲秋。
词章全拙知谁信，身世多虞谩自谋。
篱角黄花消正色，北风更急莫登楼。

kè yù wú mián xìn kǒu fù qīu gǎn
chì fēng yòu jī guàn chéng tóu，
rú cǐ jiāng shān bù yǎn chóu。
qīng yǎn wú rén tóng lè sùi，
bái tóu yǒu jù zhuó bēi qīu。
cí zhāng quán zhuó zhī shúi xìn，
shēn shì duō yú mán zì móu。
lí jiǎo huáng huā xiāo zhèng sè，
běi fēng gèng jí mò dēng lóu 。