老朽归田日，贤良出仕时。
未斟辞别酒，先写送行诗。
红树江边驿，黄花宅畔篱。
客程秋正好，去舸莫嫌迟。

sòng lǐ mèng qǐ gòng shì
lǎo xǐu gūi tián rì，
xián liáng chū shì shí。
wèi zhēn cí bié jǐu，
xiān xiě sòng xíng shī。
hóng shù jiāng biān yì，
huáng huā zhái pàn lí。
kè chéng qīu zhèng hǎo，
qù gě mò xián chí。