腊前为瑞竟无多，却向春深渎至和。
病后不禁寒料峭，老来偏恶气乖讹。
山阴笑端作故事，江上画意在渔蓑。
东君摸棱有如此，莺花寥落奈尔何。

chūn fēn rì jiàn xuě
là qián wèi rùi jìng wú duō，
què xiàng chūn shēn dú zhì hé。
bìng hòu bù jìn hán liào qiào，
lǎo lái piān è qì guāi é。
shān yīn xiào duān zuò gù shì，
jiāng shàng huà yì zài yú suō。
dōng jūn mō léng yǒu rú cǐ，
yīng huā liáo luò nài ěr hé。