日上东华暖雾开，御河金水碧于苔。
内廷擎出青凉伞，知是黄门进膳来。

xiào qín wén zhòng jué jù sì shǒu qí èr
rì shàng dōng huá nuǎn wù kāi，
yù hé jīn shǔi bì yú tái。
nèi tíng qíng chū qīng liáng sǎn，
zhī shì huáng mén jìn shàn lái。