满头华发怕逢春，山鬼揶揄正笑人。
祖道不沾雩峡水，征袍空染贯城尘。
已无勋业铭彝鼎，岂有声名动搢绅。
但得五湖风月在，钓船还与白鸥亲。

cì yùn dá yú yuán jǔ wǔ shǒu qí yī
mǎn tóu huá fā pà féng chūn，
shān gǔi yé yú zhèng xiào rén。
zǔ dào bù zhān yú xiá shǔi，
zhēng páo kōng rǎn guàn chéng chén。
yǐ wú xūn yè míng yí dǐng，
qǐ yǒu shēng míng dòng jìn shēn。
dàn dé wǔ hú fēng yuè zài，
diào chuán huán yǔ bái ōu qīn。