归棹争湍急，篙人薄暮喧。
收帆依野渡，贳酒问荒村。
细雨芦中艇，疏灯柳下门。
孤城寒色起，吹角易黄昏。

yǔ sù qīng xiàn
gūi zhuō zhēng tuān jí，
gāo rén bó mù xuān。
shōu fān yī yě dù，
shì jǐu wèn huāng cūn。
xì yǔ lú zhōng tǐng，
shū dēng lǐu xià mén。
gū chéng hán sè qǐ，
chūi jiǎo yì huáng hūn。