一桁珠帘小绮疏。
断肠人未睡、凤衾孤。
香笺锦字泪模糊。
青奁掩、怕检恼来书。
懊恼夜窗虚。
沉檀然一瓣、博山炉。
尖风料峭袭罗襦。
银灯灺、微雨雁飞初。

yáng fāng càn
yī héng zhū lián xiǎo qǐ shū。
duàn cháng rén wèi shùi 、 fèng qīn gū。
xiāng jiān jǐn zì lèi mó hú。
qīng lián yǎn 、 pà jiǎn nǎo lái shū。
ào nǎo yè chuāng xū。
chén tán rán yī bàn 、 bó shān lú。
jiān fēng liào qiào xí luō rú。
yín dēng xiè 、 wēi yǔ yàn fēi chū。