海上仙人挽鹿车，《五噫》歌就出关初。
黔娄偕隐称良友，班女工文续《汉书》。
玉笈家藏空粉黛，青箱世业伴樵渔。
又闻宫壸征闺范，不去翻来问索居。

zài dá shān yīn wáng yù yìng bìng zōng dì rùi zǐ
hǎi shàng xiān rén wǎn lù chē，
《 wǔ yī 》 gē jìu chū guān chū。
qián lóu xié yǐn chēng liáng yǒu，
bān nv̌ gōng wén xù 《 hàn shū 》。
yù jí jiā cáng kōng fěn dài，
qīng xiāng shì yè bàn qiáo yú。
yòu wén gōng kǔn zhēng gūi fàn，
bù qù fān lái wèn suǒ jū。