船驶随流水，篙师镇日间。
滩回疑缩地，帆转欲移山。
过眼迷村舍，乘风壮客颜。
计程淮北近，次第剪江还。

xià shǔi chuán cì bì jiān yùn
chuán shǐ súi líu shǔi，
gāo shī zhèn rì jiān。
tān húi yí suō dì，
fān zhuǎn yù yí shān。
guò yǎn mí cūn shè，
chéng fēng zhuàng kè yán。
jì chéng huái běi jìn，
cì dì jiǎn jiāng huán。