墨云四壁石画张，玉丫叉展东书堂。
坐论文物六朝古，晋太元迄隋开皇。
是时苻坚败淝水，安石赌墅殊清狂。
林邑范佛贡方物，金盘戴首珠腾光。
长星一杯劝汝坚，昌明谶符晋不纲。
虫沙猿鹤化异类，绕树乌鹊悲流亡。
杨花落尽李花放，东海鲤鱼云中翔。
凭阑默坐者谁子，知音或为万宝常。
以古为鉴痛争战，刻石垂戒昭文章。
昔我征车济宁驻，石室画像搜武梁。
郭巨朱鲔墓题夥，黾池李颂夸祯祥。
何若射阳谒尼圣，问礼雁贽周道旁。
金石图史左右列，襄阳一舸游金阊。
金阊玄妙古道观，为五都市百戏场。
毡椎响拓蝉翼薄，琼玖珍贶投钱郎。
廉石郁林访学舍，剑池虎阜摹山冈。
纵有题字岁月近，媚俗书画开文唐。

yuán miào guān shí huà tuò běn
mò yún sì bì shí huà zhāng，
yù yā chā zhǎn dōng shū táng。
zuò lùn wén wù lìu zhāo gǔ，
jìn tài yuán qì súi kāi huáng。
shì shí fú jiān bài féi shǔi，
ān shí dǔ shù shū qīng kuáng。
lín yì fàn fó gòng fāng wù，
jīn pán dài shǒu zhū téng guāng。
cháng xīng yī bēi quàn rǔ jiān，
chāng míng chèn fú jìn bù gāng。
chóng shā yuán hè huà yì lèi，
rào shù wū què bēi líu wáng。
yáng huā luò jǐn lǐ huā fàng，
dōng hǎi lǐ yú yún zhōng xiáng。
píng lán mò zuò zhě shúi zǐ，
zhī yīn huò wèi wàn bǎo cháng。
yǐ gǔ wèi jiàn tòng zhēng zhàn，
kè shí chúi jiè zhāo wén zhāng。
xī wǒ zhēng chē jì níng zhù，
shí shì huà xiàng sōu wǔ liáng。
guō jù zhū wěi mù tí huǒ，
mǐn chí lǐ sòng kuā zhēn xiáng。
hé ruò shè yáng yè ní shèng，
wèn lǐ yàn zhì zhōu dào páng。
jīn shí tú shǐ zuǒ yòu liè，
xiāng yáng yī gě yóu jīn chāng。
jīn chāng xuán miào gǔ dào guān，
wèi wǔ dū shì bǎi xì cháng。
zhān zhūi xiǎng tuò chán yì bó，
qióng jǐu zhēn kuàng tóu qián láng。
lián shí yù lín fǎng xué shè，
jiàn chí hǔ fù mó shān gāng。
zòng yǒu tí zì sùi yuè jìn，
mèi sú shū huà kāi wén táng。