幽兴日相关，应知吏事閒。
哦诗松竹里，问俗水云间。
蜃气烟中海，猿声月下山。
蓬莱常五色，有待簉仙班。

jì dìng hǎi xiàn chéng zhāng yǔn dá
yōu xīng rì xiāng guān，
yìng zhī lì shì xián。
é shī sōng zhú lǐ，
wèn sú shǔi yún jiān。
shèn qì yān zhōng hǎi，
yuán shēng yuè xià shān。
péng lái cháng wǔ sè，
yǒu dài chòu xiān bān。