早将长策靖三边，晚抱孤忠守一廛。
出处久推张翰达，登临重觉谢安贤。
烟霞丘壑龙山屐，风月汀洲凤浦船。
东望三神才咫尺，不妨来往挟飞仙。

fèng jì jǐu líng xiān shēng sì shǒu qí sān
zǎo jiāng cháng cè jìng sān biān，
wǎn bào gū zhōng shǒu yī chán。
chū chù jǐu tūi zhāng hàn dá，
dēng lín zhòng jué xiè ān xián。
yān xiá qīu hè lóng shān jī，
fēng yuè tīng zhōu fèng pǔ chuán。
dōng wàng sān shén cái zhǐ chǐ，
bù fáng lái wǎng xié fēi xiān。