沈沈止水，如大圆镜。
一波不生，万象交映。
彼美外史，知止有定。
观水之渊，复我之性。
湛然虚明，犹水之莹。
寂然不动，犹水之静。
众理具存，四端随应。
操之者仙，念之者圣。
至道不烦，主一持敬。

fù yuān
shěn shěn zhǐ shǔi，
rú dà yuán jìng。
yī bō bù shēng，
wàn xiàng jiāo yìng。
bǐ měi wài shǐ，
zhī zhǐ yǒu dìng。
guān shǔi zhī yuān，
fù wǒ zhī xìng。
zhàn rán xū míng，
yóu shǔi zhī yíng。
jì rán bù dòng，
yóu shǔi zhī jìng。
zhòng lǐ jù cún，
sì duān súi yìng。
cāo zhī zhě xiān，
niàn zhī zhě shèng。
zhì dào bù fán，
zhǔ yī chí jìng。