洪范世逾远，混沌日以凿。
皇天若有忧，圣人兹乃作。
贻训本无言，灵物惟所托。
龙马既出河，神龟复于洛。
天道谅繇布，人文遂斯灼。
羲图辟深閟，禹书启重籥。
八卦马维条，九畴绿在络。
彝伦攸秩序，后继实矩矱。
殷后有衰德，箕父且狂奴。
朝歌一倒戈，镐京已旋车。
宗器效微子，祀事绵宗都。
而此系者天，顾可泯然欤。
是以洪范陈，固与正义俱。

tí hóng fàn tú
hóng fàn shì yú yuǎn，
hùn dùn rì yǐ záo。
huáng tiān ruò yǒu yōu，
shèng rén zī nǎi zuò。
yí xùn běn wú yán，
líng wù wéi suǒ tuō。
lóng mǎ jì chū hé，
shén gūi fù yú luò。
tiān dào liàng yáo bù，
rén wén sùi sī zhuó。
xī tú pì shēn bì，
yǔ shū qǐ zhòng yuè。
bā guà mǎ wéi tiáo，
jǐu chóu lv̀ zài luò。
yí lún yōu zhì xù，
hòu jì shí jǔ huò。
yīn hòu yǒu shuāi dé，
jī fù qiě kuáng nú。
zhāo gē yī dǎo gē，
hào jīng yǐ xuán chē。
zōng qì xiào wēi zǐ，
sì shì mián zōng dū。
ér cǐ xì zhě tiān，
gù kě mǐn rán yú。
shì yǐ hóng fàn chén，
gù yǔ zhèng yì jù 。