方池开净镜，湛水涵虚象。
空明纳朝阳，承尘澹清漾。
岂以感物故，至静含动状。
还将观物心，宴坐池亭上。

tí jìng kāi tíng
fāng chí kāi jìng jìng，
zhàn shǔi hán xū xiàng。
kōng míng nà zhāo yáng，
chéng chén dàn qīng yàng。
qǐ yǐ gǎn wù gù，
zhì jìng hán dòng zhuàng。
huán jiāng guān wù xīn，
yàn zuò chí tíng shàng。