青山白日野中看，南国佳人翠袖寒。
老树不堪承雨露，龙孙春满锦阑干。

tí kē jìng zhòng zhú mù
qīng shān bái rì yě zhōng kàn，
nán guó jiā rén cùi xìu hán。
lǎo shù bù kān chéng yǔ lù，
lóng sūn chūn mǎn jǐn lán gān。