道吾竹院芙蓉下，老子藤床翡翠深。
过雨雷霆龙拥闼，满天风露对当林。
此君静对了不厌，诸老清谈亦许寻。
他山祭酒闻还出，何人载歌金玉音。

jì tí dào wú shān wén shàn shī zhú yuàn
dào wú zhú yuàn fú róng xià，
lǎo zǐ téng chuáng fěi cùi shēn。
guò yǔ léi tíng lóng yǒng tà，
mǎn tiān fēng lù dùi dāng lín。
cǐ jūn jìng dùi le bù yàn，
zhū lǎo qīng tán yì xǔ xún。
tā shān jì jǐu wén huán chū，
hé rén zài gē jīn yù yīn。