书窗灯火夜深明，窗外萧萧雨叶声。
对榻不眠谈往事，紞如五鼓过严城。

yǔ wén qián wú jìu dùi tà yè huà dá dàn
shū chuāng dēng huǒ yè shēn míng，
chuāng wài xiāo xiāo yǔ yè shēng。
dùi tà bù mián tán wǎng shì，
dǎn rú wǔ gǔ guò yán chéng 。