镇日多愁屡废餐。
闭门清坐遣应难。
楼头明月几回残。
万点落花谁着眼，一声长笛独凭栏。
梦归冰簟五更寒。

wǎn xī shā jì wài
zhèn rì duō chóu lv̌ fèi cān。
bì mén qīng zuò qiǎn yìng nán。
lóu tóu míng yuè jī húi cán。
wàn diǎn luò huā shúi zháo yǎn，
yī shēng cháng dí dú píng lán。
mèng gūi bīng diàn wǔ gèng hán。