歌钟嘹亮吼长鲸，华屋霜铺白玉京。
傲骨自高湖海气，词坛同仰满山名。
鴳居水满鸥群合，瓜地风生桂影清。
化日舒长逢出腊，迎年箫鼓转春声。

sòng zhāng sān lv̀ shòu xiàn fù chén shěng táng xiān shēng qī shí yī
gē zhōng liáo liàng hǒu cháng jīng，
huá wū shuāng pū bái yù jīng。
ào gǔ zì gāo hú hǎi qì，
cí tán tóng yǎng mǎn shān míng。
yàn jū shǔi mǎn ōu qún hé，
guā dì fēng shēng gùi yǐng qīng。
huà rì shū cháng féng chū là，
yíng nián xiāo gǔ zhuǎn chūn shēng。