把酒临歧话别难，且携雄剑对君弹。
长城谁纵胡儿马？
短发仍冲壮士冠。
池上夔龙徒拊髀，军中韩范几登坛。
时危各展经纶手，早上金门策治安。

sòng lǐ fù mǔ rù jǐn jiān gūi shěng sān shǒu qí sān
bǎ jǐu lín qí huà bié nán，
qiě xié xióng jiàn dùi jūn dàn。
cháng chéng shúi zòng hú ér mǎ ？
duǎn fā réng chōng zhuàng shì guān。
chí shàng kúi lóng tú fǔ bì，
jūn zhōng hán fàn jī dēng tán。
shí wēi gè zhǎn jīng lún shǒu，
zǎo shàng jīn mén cè zhì ān。