山城四塞响奔雷，小院残花满绿苔。
冷节已过还听雨，冰心一片似寒灰。

kǔ yǔ zuò
shān chéng sì sāi xiǎng bēn léi，
xiǎo yuàn cán huā mǎn lv̀ tái。
lěng jié yǐ guò huán tīng yǔ，
bīng xīn yī piàn sì hán hūi。