帝里寒光尽，神皋春望浃。
梅郊落晚英，柳甸惊初叶。
流水抽奇弄，崩云洒芳牒。
清尊湛不空，暂喜平生接。

chūn rì yàn lè yóu yuán fù yùn dé jiē zì
dì lǐ hán guāng jǐn，
shén gāo chūn wàng jiá。
méi jiāo luò wǎn yīng，
lǐu diàn liáng chū yè。
líu shǔi chōu qí nòng，
bēng yún sǎ fāng dié。
qīng zūn zhàn bù kōng，
zàn xǐ píng shēng jiē。