阴壑霜飞应早冬，又拈骚笔赋雄风。
山河只在寒声里，草莽同归杀气中。
黯黯尘沙飞白昼，飘飘鹰隼上晴空。
曾闻汉主歌丰邑，猛士能成万里功。

dà fēng shī cì yùn
yīn hè shuāng fēi yìng zǎo dōng，
yòu nián sāo bǐ fù xióng fēng。
shān hé zhǐ zài hán shēng lǐ，
cǎo mǎng tóng gūi shā qì zhōng。
àn àn chén shā fēi bái zhòu，
piāo piāo yīng zhǔn shàng qíng kōng。
céng wén hàn zhǔ gē fēng yì，
měng shì néng chéng wàn lǐ gōng。