山通彭泽县，天设海门关。
万水潴清浊，千艘渡险艰。
望洋今日叹，承诏几时还。
欲访陶潜宅，闻风有愧颜。

péng zé
shān tōng péng zé xiàn，
tiān shè hǎi mén guān。
wàn shǔi zhū qīng zhuó，
qiān sāo dù xiǎn jiān。
wàng yáng jīn rì tàn，
chéng zhào jī shí huán。
yù fǎng táo qián zhái，
wén fēng yǒu kùi yán。