空园歌独酌，春日赋闲居。
泽兰侵小径，河柳覆长渠。
雨去花光湿，风归叶影疏。
山人不惜醉，唯畏绿尊虚。

jiāo xīng
kōng yuán gē dú zhuó，
chūn rì fù xián jū。
zé lán qīn xiǎo jìng，
hé lǐu fù cháng qú。
yǔ qù huā guāng shī，
fēng gūi yè yǐng shū。
shān rén bù xī zùi，
wéi wèi lv̀ zūn xū。