晨征犯烟磴，夕憩在云关。
晚风清近壑，新月照澄湾。
郊童樵唱返，津叟钓歌还。
客行无与晤，赖此释愁颜。

cháng lǐu
chén zhēng fàn yān dèng，
xī qì zài yún guān。
wǎn fēng qīng jìn hè，
xīn yuè zhào chéng wān。
jiāo tóng qiáo chàng fǎn，
jīn sǒu diào gē huán。
kè xíng wú yǔ wù，
lài cǐ shì chóu yán。