城市山林路不分，画桥骑马是徵君。
树边高阁连青嶂，陌上红尘漪白云。
碧涧涟漪鱼自泳，阳坡平软鹿为群。
滑稽谁似东方朔，更向金门避世氛。

zhào zhòng mù qīu shān fǎng yǐn tú
chéng shì shān lín lù bù fēn，
huà qiáo qí mǎ shì zhēng jūn。
shù biān gāo gé lián qīng zhàng，
mò shàng hóng chén yī bái yún。
bì jiàn lián yī yú zì yǒng，
yáng pō píng ruǎn lù wèi qún。
huá jī shúi sì dōng fāng shuò，
gèng xiàng jīn mén bì shì fēn。